قصص الحروب الصليبية (أ. باربيرو)

قصص الحروب الصليبية (أ. باربيرو)

كتاب آخر عن الحملات الصليبية ممكن نقول يُعتقد أنه قد قيل كل شيء حول هذا الموضوع ، لكن البحث مستمر وكذلك المصلحة العامة. بعيدًا عن المبالغ الموسوعية ، أو حتى الأعمال السياسية أكثر من الأعمال التاريخية ، لدينا هنا كتابًا صغيرًا يمكن أن يتحول إلى مفاجأة سارة.

المؤلف الأول: ولد أليساندرو باربيرو في عام 1959 ، وهو روائي ومؤرخ (يدرس في جامعة بيدمونت الشرقية في فرشيلي) ولكنه قبل كل شيء إيطالي ، وهو ما قد يكون مثيرًا للاهتمام في السياق الفرنسي: في الواقع ، ما هي رؤية الحروب الصليبية من قبل جيراننا الأوروبيين ، بينما معنا نادرًا ما تنكر هذه الحروب الصليبية في خيالنا؟ ومع ذلك ، يجب أن نلاحظ على الفور أن هذا ربما يكون الجانب الأكثر إثارة للاهتمام في الكتاب ، باستثناء ربما ذكره لعائلة مونتفيرات ، التي تعود أصولها إلى بيدمونت والتي كان لها مكانة مهمة للغاية في الدول اللاتينية.

الكتاب مقسم إلى أربعة فصول موضوعية رئيسية.

الأول يلقي بعض الضوء على ما نعرفه عن الأسباب التي أدت إلى الحملة الصليبية. من الواضح أنه يستحضر تنوع هذه الأسباب ، من السياسة إلى الديموغرافيا ، بما في ذلك الاقتصاد ، لكنه يصر على ذلك كله على الجانب الديني ، من خلال أهمية الحج: فالحملة الصليبية هي قبل كل شيء الحج.

الموضوع الثاني ، المسمى "ملحمة" ، هو أكثر إثارة للاهتمام. لا يقدم لنا المؤلف سردًا زمنيًا للحروب الصليبية ، ولكنه يؤكد على شخصيات بارزة مختلفة: Godefroi de Bouillon ، ثم Saint Louis ، و Richard the Lionheart ، وأخيراً عائلة Montferrat. كما هو الحال مع كل شيء آخر في الكتاب ، تكون النغمة خفيفة جدًا ، وفي بعض الأحيان تكون قاتمة قليلاً وممتعة جدًا للقراءة.

يتناول الفصل الثالث موضوعًا تم تناوله أكثر فأكثر لبعض الوقت عندما يتعلق الأمر بالحديث عن الحروب الصليبية ، يساعد السياق الحالي: الحرب المقدسة ، من خلال الحملات الصليبية ولكن أيضًا عن طريق الجهاد. يجب أن نحدد في هذه اللحظة أن العنوان الأصلي الذي اختاره أ. باربيرو هو "حرب بينيديت: Crociate e Jihad" ، الذي يتوافق حقًا مع هذا الجزء ، لكن الأمر يثير الدهشة بالنظر إلى العنوان المختار للطبعة الفرنسية ... هنا يطور المؤلف المفهومين لنا ، مع التركيز على الجانب المسيحي والتطور منذ الإمبراطورية الرومانية ، وحول هذه المفارقة التي ترى أن الدين السلمي يقدس الحرب. إذا لم يعلمنا أكثر بكثير من جان فلوري في "الحرب المقدسة ، الجهاد ، الحملة الصليبية ، ..." (Seuil ، 2002) ، فإن هذا المقطع لا يقل إثارة للاهتمام ويسعد تصفحه دائمًا. علينا فقط أن نحذر حقيقة أن المؤلف يقع في نهاية هذا الجزء في "فخ" صدام الحضارات ، حتى لو أظهر تعقيده. ومع ذلك ، لا يمكننا حقًا أن نلجأ إليه ، لأن هذا النهج منتشر للأسف في أعمال السنوات الأخيرة عن الحروب الصليبية ، وفي العلاقة بين الإسلام والغرب ...

من المحتمل أن يكون الجزء الأخير هو المكان الذي يجلب فيه الكتاب أكثر ، وبأسلوب لا يزال آسرًا. بعنوان "الغرب في نظر" الآخرين "، يسهب في التصورات البيزنطية والإسلامية لهؤلاء الفرنجة الأشعث والعنيف إلى حد ما الذين هبطوا في الأرض المقدسة في نهاية القرن الحادي عشر. أولاً من خلال الملخص المذهل لشهادة آن كومنينوس ، ابنة الإمبراطور الكسيس الذي شهد وصول الحملة الصليبية الأولى ، ثم بشهادة أسامة بن منقذ ، وهو سيد تركي. يروي لنا باربيرو العديد من الحكايات اللذيذة ، أحيانًا ما تكون مضحكة ، ولكنها دومًا مثيرة للاهتمام ، وينتهي به الأمر بتقرير متفائل إلى حد ما ، وفي جميع الأحوال إيجابي ، عن العلاقات بين الشعوب المختلفة في هذه الفترة ، مهما كانت عنيفة ومضطربة. إنه يأسف فقط لسوء الفهم الذي أدى إلى الطلاق الذي يعتبره البعض الآن حتمياً ، عندما كان الاحترام وإمكانية الحوار هناك ...

في نهاية الكتاب ، يعتبر التسلسل الزمني والببليوغرافيا للأعمال الأساسية فكرة جيدة.

ولذلك فإن "قصص الحروب الصليبية" هي مفاجأة سارة للغاية ، ممتعة للقراءة ومبتكرة في نبرتها وجزء من الموضوعات التي تم تناولها. لذلك تجد مكانها في مكتبة هواة ملحمة الحروب الصليبية.

أ. باربيرو, قصص الحروب الصليبية ، تاريخ الأبطال ، باريس ، 2010 ، 125 ص.


فيديو: الحروب الصيلبية - 1 الصدمة